【映画】“デブゴン”サモ・ハン、11年ぶりに来日！…吹替え声優を務めてきた水島裕と笑顔で再会
- 2017/04/09
- 23:00
1: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:03:15.86 ID:CAP_USER9
カンフー映画で一世を風靡（ふうび）した香港アクション俳優サモ・ハン・キンポーことサモ・ハン（65）が6日、東京・新宿武蔵野館で行われた映画『おじいちゃんはデブゴン』（5月27日公開）の舞台あいさつに出席。映画のプロモーションとしては11年ぶりに来日を果たし、駆けつけたファンから大歓声で迎えられた。
日本では“デブゴン”の愛称で知られるサモ・ハンは、ブルース・リーに才能を見出され、『燃えよドラゴン』に盟友ジャッキー・チェンと共に出演。監督・主演を務めた『燃えよデブゴン』（78年）では限界まで体を張った危険なアクション＆スタントにコメディー要素を融合させ、ジャッキーと共に香港映画の全盛期を彩った。
この日のチケットは秒殺だったことが伝えられ、生サモ・ハンに涙を流して喜ぶファンの姿も。声援に笑顔で応えながら登場すると、「サモ・ハンです」と日本語であいさつし、「若い頃から年寄りになるまで応援してくれたことに感謝します」と話した。
「ずっと日本が気になっていて、香港にいても日本食ばっかり食べていたよ」とリップサービスで盛り上げ、ユン・ピョウら豪華俳優陣が出演する同作について「一人ひとりに電話して『1日遊びに来ない？』って聞いたら『暇だからいいよ』って言われて出てもらったんだよ」と裏話を語った。
サモ・ハンの日本語吹替え声優を務めてきた水島裕（61）もゲストとして登場し、「20代から吹替えをやらせてもらって、きょうまで時間の経過を一緒に過ごせたことが幸せ」と感慨深げ。久々の再会を果たし、「僕が吹替えをやった役者ってみんないなくなる。サモ・ハンだけが頑張ってくれて、途中監督に専念した時期もあったけれど、カムバックしてくれたことを心から喜んでいます」と声を弾ませた。
サモ・ハンは次回作も企画していることを明かし、日本では20年ぶりにメガホンをとった主演映画『おじいちゃんはデブゴン』に続き、アクション監督として、ベニー・チャン監督との初のコラボレーションに挑んだ『コール・オブ・ヒーローズ／武勇伝』（6月10日公開）と、最新作が連続公開される。
http://www.oricon.co.jp/news/2088763/full/
日本では“デブゴン”の愛称で知られるサモ・ハンは、ブルース・リーに才能を見出され、『燃えよドラゴン』に盟友ジャッキー・チェンと共に出演。監督・主演を務めた『燃えよデブゴン』（78年）では限界まで体を張った危険なアクション＆スタントにコメディー要素を融合させ、ジャッキーと共に香港映画の全盛期を彩った。
この日のチケットは秒殺だったことが伝えられ、生サモ・ハンに涙を流して喜ぶファンの姿も。声援に笑顔で応えながら登場すると、「サモ・ハンです」と日本語であいさつし、「若い頃から年寄りになるまで応援してくれたことに感謝します」と話した。
「ずっと日本が気になっていて、香港にいても日本食ばっかり食べていたよ」とリップサービスで盛り上げ、ユン・ピョウら豪華俳優陣が出演する同作について「一人ひとりに電話して『1日遊びに来ない？』って聞いたら『暇だからいいよ』って言われて出てもらったんだよ」と裏話を語った。
サモ・ハンの日本語吹替え声優を務めてきた水島裕（61）もゲストとして登場し、「20代から吹替えをやらせてもらって、きょうまで時間の経過を一緒に過ごせたことが幸せ」と感慨深げ。久々の再会を果たし、「僕が吹替えをやった役者ってみんないなくなる。サモ・ハンだけが頑張ってくれて、途中監督に専念した時期もあったけれど、カムバックしてくれたことを心から喜んでいます」と声を弾ませた。
サモ・ハンは次回作も企画していることを明かし、日本では20年ぶりにメガホンをとった主演映画『おじいちゃんはデブゴン』に続き、アクション監督として、ベニー・チャン監督との初のコラボレーションに挑んだ『コール・オブ・ヒーローズ／武勇伝』（6月10日公開）と、最新作が連続公開される。
http://www.oricon.co.jp/news/2088763/full/
引用元: ・【映画】水島裕、20代から吹き替え担当サモ・ハンに感謝 サモ・ハンは労をねぎらう／映画舞台挨拶
34: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:19:07.42 ID:noh1FzLB0
>>1
水島裕も年齢的にはサモハンキンポーとあまり変わらないんだよなｗ
還暦越えてるんだよねｗ
水島裕も年齢的にはサモハンキンポーとあまり変わらないんだよなｗ
還暦越えてるんだよねｗ
3: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:05:07.20 ID:JfE0Lc6u0
キンポー
5: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:06:02.31 ID:tA75SF5iO
連想ゲーム
どきどきどうしよう日
ひるおびのナレーション
どきどきどうしよう日
ひるおびのナレーション
8: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:06:18.31 ID:sDUwQo8bO
サモハンとルークの吹き替えはこの人だったな
9: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:06:43.77 ID:9cItPMo20
ジャッキーの石丸博也とサモハンの水島裕は鉄板なのに、ユンピョウは関俊彦派と古谷徹派に分かれる不思議
15: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:09:20.47 ID:BtZ3bclO0
>>9
古谷徹だろ
関俊彦のなんて見たことないわ
古谷徹だろ
関俊彦のなんて見たことないわ
35: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:20:02.08 ID:W0dAKl/AO
>>9
ドラゴン(ジャッキー・チェン)石丸博也
フェイ(サモ・ハン・キンポー)水島裕
ジャガー(ユン・ピョウ)野島昭生/古谷徹
Wikipediaだとこうなってるな。野島さんの印象が強いわ。
ドラゴン(ジャッキー・チェン)石丸博也
フェイ(サモ・ハン・キンポー)水島裕
ジャガー(ユン・ピョウ)野島昭生/古谷徹
Wikipediaだとこうなってるな。野島さんの印象が強いわ。
10: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:07:06.94 ID:VCWN0w6l0
今のサモハンが演じるキャラなら水島よりもっと渋い声でも良いかもな
13: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:08:44.28 ID:vb9E4Jzp0
マジでレジェンドだよな
16: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:10:27.85 ID:wrndIw2J0
燃えよデブゴン(もちろん吹替え版)を、CSでもBSでもいいからやってくれー
43: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:34:21.51 ID:f0VMVrrl0
>>16
日本版だけ「デブゴン」に成っているが本当は「カエル」らしい。
以前、サモハンが「なぜデブゴンなんだ」と文句を言っていた。
日本版だけ「デブゴン」に成っているが本当は「カエル」らしい。
以前、サモハンが「なぜデブゴンなんだ」と文句を言っていた。
17: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:11:14.62 ID:/tNLR88G0
サモハンって何回か死亡説流れなかったっけ？
22: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:13:18.02 ID:W0dAKl/AO
キンポー「ちょっと待て」
23: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:13:31.29 ID:av4Dawba0
ルックス的にはユンピョウが抜けてたのになんで売れなかったんだろ
28: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:15:37.47 ID:fQYsajBl0
荒木ヒロヒコほどじゃないけど、
歳とらないね。
歳とらないね。
30: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:15:47.66 ID:P/7qrQB90
キンポーはどこいった？
32: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:17:37.65 ID:e09DeiwC0
キンポーまで言えや！
88: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:31:01.91 ID:WTXKjEuw0
>>32
今は改名してキンポーは無くなった
今は改名してキンポーは無くなった
40: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:26:42.70 ID:+eVDw8c60
俺の中じゃサモ・ハン・キンポーも、ジャッキー・チェンも日本語喋ってる
48: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:40:18.27 ID:2fxHU1Pv0
スパルタンX プロジェクトA
たまらんね
たまらんね
52: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:41:49.38 ID:zr89eQc/0
ぶっちゃけあまり合ってない
59: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:52:30.93 ID:CdgT0FCA0
昔はオッチョコチョイな動けるデブってイメージだったから水島裕の
声も違和感なかったけど、今のチャイニーズマフィアのボスみたいな
貫禄溢れるサモハンにあの高い声は合わないな。
声も違和感なかったけど、今のチャイニーズマフィアのボスみたいな
貫禄溢れるサモハンにあの高い声は合わないな。
62: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 01:58:20.30 ID:UFTjFmhl0
67: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:03:00.58 ID:67JNO+tuO
水島若いな
93: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:40:00.98 ID:36bKJxoW0
初めてサインをもらった芸能人がこの人だった。どきどきどうしようびの公開ロケで来た時にもらった。懐かしい
90: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:37:09.19 ID:2v81jtI+0
みんないくつなんだよ…
94: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:40:26.24 ID:39j/mYuD0
水島裕といえば連想ゲームだろ
LP何枚も買った記憶もある
もう35年も前の話だね
LP何枚も買った記憶もある
もう35年も前の話だね
64: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2017/04/08(土) 02:01:05.99 ID:H4BM+CHj0
ルークとサモハンとラルフ・マッチオは水島じゃないとダメだ
![プレミアムプライス版 燃えよデブゴン 豚だカップル拳 HDマスター版《数量限定版》 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61isiQ8SjgL._SX300_.jpg)
![五福星 日本劇場公開版 ●香港未公開NGカット版付五福星● [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61W-bu%2B2lDL._SY430_.jpg)
- 関連記事
-
- 【映画】めっちゃパンツ選んだので♡…山本美月、初パンチラにHey! Say! JUMP 伊野尾慧「めっちゃキュンキュン」
- 【乃木坂46】丸メガネ姿で凛とした美しさ…西野七瀬主演『あさひなぐ』9月22日公開決定！ポスタービジュアルも解禁
- 【乃木坂46】凛として美しい…白石麻衣、西野七瀬主演『あさひなぐ』に薙刀部のエース宮路真春役で出演
- 【映画】ついにグッチョン・スカイウォーカー登場か!?…『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』予告映像が初公開！ルークが衝撃発言「ジェダイは滅びる」
- 【映画】号泣ラップ!?…志田未来、映画『クレヨンしんちゃん』舞台挨拶で大号泣「本当にしんちゃんの映画に出るのが夢で」
- 【映画】千眼美子の蹴りも炸裂!!…窪田正孝主演『東京喰種 トーキョーグール』待望の映像初解禁！
- 【映画】さては…永野芽郁、白濱亜嵐と顔を見合わせ赤面「恥ずかしい。思い出しちゃった」
- 【映画】“デブゴン”サモ・ハン、11年ぶりに来日！…吹替え声優を務めてきた水島裕と笑顔で再会
- 【映画】有森也実が放尿シーンやハードな濡れ場に挑んだ意欲作！『いぬむこいり』予告編＆ポスタービジュアル公開
- 【映画】実写映画『ジョジョの奇妙な冒険』山田孝之演じるアンジェロの場面写真が公開されたのだが…駄作は確実なんじゃ！確実！そうコーラを飲んだらゲップが出るっていうくらい確実じゃッ！
- 【映画】演技が苦手すぎて…元乃木坂46 畠中清羅、号泣エピソード告白！初主演映画『華うつろ 花は咲く』プレミア上映
- 【映画】原作と逆設定!?…『恋と嘘』実写映画で森川葵×北村匠海×佐藤寛太が三角関係に
- 【映画】永野芽郁、スカウトされた“思い出の地”吉祥寺で映画PR！『PARKS パークス』トークイベント
- 【映画】スパイダーマン、アイアンマンに叱られる「スーツを着る資格はない」…『スパイダーマン：ホームカミング』最新予告解禁！
- 【映画】若き日のハン・ソロ描く『スター・ウォーズ』スピンオフ映画の詳細が明らかに！
- テーマ:ジャパンプレミア・舞台挨拶
- ジャンル:映画
- カテゴリ:まとめ 映画
- CM:0
- TB:0
【芸能】渡部建＆佐々木希、『行列のできる法律相談所SP』で結婚発表！所属事務所を通じ連名でコメントも発表「幸せな笑いの溢れる家庭を築いて行きたいと思います」 ホーム
【アニメ】声優陣はもちろん続投…アニメ『おそ松さん』第2期放送決定！
